1.4.05
CIUDAD ÁCIDA
Toma. Do. Hasta caer. Des. Fallecer. Se despertó en el burdel. Pocilga. Mujer meneando la concha. La espuma en la cara. El chop o me la chupás. Miró mareado hacia los lados. Bar de mierda. Manoteó las monedas del piso. No estoy to. Mado. Intentó levantarse con las monedas. Tintineó. No estoy bien. Me tengo que ir. Pero no. Me iba. Sin tener dónde poner las piernas. No quiero cogerme a na. Die. Aliento a bife. Vómito. Meo. No puedo con mi cuerpo. Pero puedo. Se agarró al respaldo de la silla. Corrió el riesgo. No corría. No subía. Se deslizaba como espu. Ma. El infierno aburrido. Mundo de mierda. Este mundo se va a derrum. Bar. Mucha, mucha, mucha gente.
[ Trecho do conto "A Cidade Ácida", do livro "Angu de Sangue", em maravilhosa tradução feita por Stella Maris Baygorria ]
|