10.6.08
GREGUERÍAS
É este o título do novo livro publicado pela Amauta Editorial. O lançamento acontece amanhã à noite, quarta, na Casa das Rosas, com exposição, debates e leituras. Explico. Aliás, quem explica é o incansável editor e tradutor e agitador Vanderley Mendonça: "o livro é de Ramón Gómez de la Serna, que levei uns bons anos para fazê-lo (encontrar os herdeiros, negociar, arrumar dinheiro para pagar, traduzir, etc.). Mas consegui. É o meu livro de cabeceira" e beleza! Agora sou eu quem explica: o autor nasceu em Madri, em 1888. Greguería, segundo o próprio Gómez, significa "algaravia, gritaria confusa. O que gritam os seres confusamente, o que gritam as coisas”. Fiquemos, então, de ouvidos ligados. E mais não digO. Que hoje eu já estou atrasado. E ressacado. A noite de ontem foi pesada. De boa. Eta danado! Amanhã eu volto para outras novas. E beijabraços. Fui.
|